you can ride any kind of trike on a full car license!
it is more difficult with bike license
(I know, very weird! go figure!)
does seem bizarre, as Ian found out, cos we went out + bought a bike engined trike, he can ride it on his full car license (like me) and even tho he has no knowledge of bikes, he can hop straight on and ride it! He found it quite difficult, because of the gearing and clutch/accelerator and was baffled at the thought that someone can just buy one and ride it!
As for decent trike builders, where abouts in the country are they? If you want I can stick up a post on 100% (lot more knowledge of trikes on there) or reccomend that they join that forum (aswell as this one of course!)
Does it have to be a harley?
Trikes aren't cheap! Harley's aren't cheap! Unfortunately that means she's going to pay out quite a bit for a harley trike, and to me £12K may not be that far out!
BSH and 100% biker magazines I would recommend aswell as they have good classifieds, including quite a few trikes, trike builders and numbers for trike insurance (although they all end up as the same company!

)